国家体育局怎么啦?
先引用一段新闻内容: “体育总局2016年1月7日公布了《科学有序恢复体育赛事和活动,促进体育产业链构建》的文件(简称《文件》)…… 《文件》称,将分类、分级、分区,有序推进冰雪运动项目恢复比赛;同时,在充分做好新冠肺炎疫情常态化防控的前提下,稳妥开展其他项目的竞赛工作。” 看到这里我就想吐槽一下了,“充分做好疫情防控下进行竞赛工作”和“分区分级有序推动赛事举行”是不是有点矛盾呢? 现在大部分地区都是低风险地区了吧,难道还要分地区?
我们继续看《文件》的内容,这是由国家体育总局发布的,那应该是很权威了,可是读起来真是让人摸不着头脑。比如这段话: “在疫情防控常态化背景下,科学制定赛事工作方案和应急预案……” 要制定两个方案?干嘛的?给谁看的?
还有这一段: “加强风险评估,全面分析疫情防控、突发事件、安全风险等方面的风险隐患……” 加强风险评测?难道之前做的都不合格吗?用词如此谨慎!
再来看最后一段总结性的文字: “科学制订赛事活动防疫指南……” 制作一个指南还不够,还得“科学”制订?你确定不是来搞笑的吗?
我作为一个普通人,对体育赛事的影响并不敏感,也没有机会参与,所以虽然觉得这些文件的用词非常业余,也觉得自己可能是过度解释了,但是还是尽量客观地翻译一下: “疫情还没有彻底结束,所以我们还不敢举办大型体育赛事,等疫情完全消除了我们再好好筹备一次奥运会和全运会吧——当然啦,到时候可能群众已经习惯了新冠肺炎的存在,不会像现在这样人人自危了。”