中国有赛车比赛么?
有!2018年刚刚结束的大奖赛,在上海国际赛车场举行。 先放图 这是去年最后一场大奖赛上的一个瞬间。对向而行的两辆赛车在高速驶过发卡弯时的场景。(因为赛车在通过这个弯道时有高速过发的特征,因此被车迷们称为“发卡弯”) 因为参赛车辆较少,所以赛程被大大拉长到了四天,每天两场比赛,正赛后还有加赛。让原本已经相当刺激的比赛更加扣人心弦。
为了照顾新手司机的感受,竞赛部还特地将赛事的激烈程度进行了分级。一共有六个等级,根据每个等级的激烈程度对应不同的比赛用车的性能。我们一般看到的赛车电影里那种飙车的画面都发生在5级以上的赛道上,而我们看到的很多赛车游戏也都是以5级赛道为基准进行设计的。然而现实生活中的F4却是一种相当温和的赛车运动,大多数时间选手们在比赛中只能发挥自己赛车的7成左右的性能。而在第一天的比赛中,几乎所有车辆的性能都是维持在1-3级的区间内。不过,在比赛的第四天,天公不作美下起了雨,这给了新车手试水的机会。在比赛中出现了多辆赛车撞车的情况。
其实说这么多不是为了炫耀我的英语翻译水平(虽然我确实挺骄傲的....)而是为了证明一件事——中国的赛车运动发展得是相当好的,并不像很多人想象的那样落后或者不普及。相反,很多热爱赛车的朋友已经将这项运动的级别和规则牢记于心,并可以很流利地跟老外交流。就像我这个业余爱好者,没事的时候也会看看视频、翻翻资料、在网上和大家讨论讨论。